|
ADVERBIOS EN USO
EN INGLES
Traducido por Luis Fernando Carvajal
En los ejemplos de este artículo, los verbos son mostrados subrayados y los adverbios son mostrados en tipo negrilla.
La posición del adverbio en la oración puede ser una cuestión de elección, pero hay muchas reglas, y algunas más útiles que otras.
En mi opinión, las 1, 4 y 7 de la lista siguiente son especialmente útiles.
1. Describir la manera en que la acción es hecha:
´She speaks English very well.´ Es horible decir ´she well speaks English´.
´We act sensibly.´ Si ésta es la oración completa, el adverbio viene después del verbo. Si hay más palabras, esta sería:
´He sensibly avoided walking on the railway tracks.
´She politely declined his suggestion.´
2. En los casos en que el adverbio no tiene objeto directo.
En este punto nosotros debemos acordarnos de los objetos. Esto es un ejemplo de un adverbio con un sujeto y un objeto –
´He (sujeto) hit (verbo) him (objeto).´
En ésta oración nosotros podemos decir,
´He hit him quickly ´o
´He quickly hit him.´
Pero si la oración no tiene un objeto entonces el adverbio debe estar después de el verbo –
´He hit slowly´.
3. Donde el adverbio es de lugar este debe venir después de el verbo:
I found the children there.
He met his father somewhere in Asia.
He sold cosmetics everywhere she went.
He is over there.
Puedes probar estos ejemplos de lugar: prueba poner el adverbio en cualquier otro sitio en la oración- no hay más sitio para ponerlo.
4. Si el adverbio trata de la frecuencia de una acción este usualmente viene antes de el verbo:
We always arrive early.
They never pay the bill.
Pero si el verbo es ´to be´, el adverbio viene después del verbo –
She is rarely on time for appointments.
They are always punctual.
5. Si el adverbio trata de la cantidad este normalmente vendrá
de último –
She taught me a lot.
I don´t think you´ll get much.
You might discover more.
6. Adverbios de modo: el adverbio viene antes de el verbo:
I almost fainted in the shop.
She completely denies his allegation.
I could hardly walk.
7. Cuando un auxiliar (aquí mostrado en rojo) es usado el adverbio viene inmediatamente después del auxiliar –
You could seldom see his face.
She would just keep quiet.
They could usually find the way.
I can carefully search through the garbage.
La posición correcta de los adverbios afectará el orden de las palabras en la oración (sintaxis). Pero con un ´buen oído´ y práctica tú prontamente formarás buenas oraciones en inglés.
Adverbios en Ingles
Adverbios de Tiempo
Cláusulas adverbiales
Articulos Definidos e Indefinidos
|
