|
PRONUNCIACION
DE NUMEROS Y FECHAS
El énfasis está en la primera sílaba
de todos los números.
En el inglés norteamericano no se pronuncia la ‘t’ en
‘twenty’, ‘thirty’, forty’, 'seventy' y 'ninety'.
'Eighty' (80) es 'eyrey'. Mostramos aquí ambos versiones:
norteamericana y (;) el resto del mundo.
|
Número en Inglés
|
Sonido en Inglés
|
| 1. one |
uan - a de avena |
| 2. two |
tu |
| 3. three |
thri - i latina |
| 4. four |
for - o de gloria |
| 5. five |
faiv |
| 6. six |
siks |
| 7. seven |
seven - e de Belén |
| 8. eight |
eyt - ey de rey |
| 9. nine |
nain |
| 10. ten |
ten - e de Belén |
| 11. eleven |
eleven - e de Belén |
| 12. twelve |
tuelv - e de Belén |
| 13. thirteen |
i de ingles, ee = i latina |
| 14. fourteen |
como 4. 'teen' siempre = i latina |
| 15. fifteen |
i de inglés |
| 16. sixteen |
sikstin |
| 17. seventeen |
seventin |
| 18. eighteen |
eytin |
| 19. nineteen |
naintin |
| 20. twenty |
tueney (USA); tuente (resto del mundo) |
| 30. thirty |
thirey (ey de rey); thirtey |
| 31. thirty one |
thirey uan; thirtey uan |
| siga las indicaciones anteriores |
|
|
|
| 40. forty |
forey; fortey |
| 41. forty one |
forey uan; fortey uan |
|
|
| 50. fifty |
fiftey |
| 51. fifty one |
fiftey uan |
|
|
| 60. sixty |
sikstey |
| 61. sixty one |
sikstey uan |
| 70. seventy |
seveney; seventy (ey de rey como siempre) |
| 71. seventy one |
seveney uan; seventy uan |
|
|
|
|
| 80. eighty |
eyrey; eytey |
| 81. eighty one |
eyrey uan; eytey uan |
| 90. ninety |
nainey; naintey |
| 91. ninety one |
nainey uan; naintey uan |
|
|
|
|
| 100. A hundred*, one hundred* |
a jandred*, uan jandred* |
| 101. A hundred one; a hundred and one |
a jandred uan; a jandred and uan |
|
|
NOTA: two hundred, three hundred, two thousand, three thousand, two million, three million. En inglés usamos el singular y no el plural. Las palabras ‘hundreds’, ‘thousands’ y ‘millions’ siempre significan ‘mucho, muchos’ en una forma general.
*Ambos versiones son aceptables, porque siguen las reglas
de Articulos Definidos e Indefinidos y, por eso, ‘a hundred’
es mucho más común.
PRONUNCIACION DE FECHAS:
Cuando expresamos una fecha decimos el siglo y el año en pares.
Por lo tanto:
| 1776 es |
seventeen seventy six |
| 1849 |
eighteen forty nine |
| 1954 |
nineteen fifty four |
| 1999 |
nineteen ninety nine |
| 2003 |
two thousand and three |
| 2006 |
two thousand and six |
Tenga en cuenta que en Norteamérica , 'and' NO se utiliza por lo que dicen,
‘two thousand one’ (2001) ‘two thousand two’ (2002) y así sucesivamente.
Sin perjuicio de eso, para las fechas a partir de 2000 (‘two thousand’ o
‘the year two thousand’ para ser más claro) la práctica es utilizar:
two thousand and one
two thousand and two
two thousand and three
two thousand and four
Las fechas de este siglo continúan asi hasta el dos mil nueve (2009) y luego cambian a:
twenty ten, twenty eleven, twenty twelve, etcétera.
Esta expresión (con ‘twenty’) también se utiliza en Norteamérica
(a veces) para las fechas desde 2001 hasta 2009, pero esto puede causar
confusión porque ‘twenty-two’ or ‘twenty-three’ (significando el año) suenan
como el número '22 ' o '23' en inglés.
Si utilizas ‘two thousand two, two thousand three’ lo que quieres decir será
más claro.
Las fechas específicas:
en inglés norteamericano la costumbre es decir primero el mes, seguido
por el día, y luego el año. Por ejemplo:
April twenty, 1998 está escrito 4/20/1998
May thirty, 2004 está escrito 5/30/2004
En la mayor parte del resto del mundo de habla inglesa la práctica suele ser: expresar primero el día, seguido por el mes. Por lo tanto:
Twentieth of April 1998 is written: 20/4/1998
Thirtieth of May 2004 is written 30/5/2004.
Tenga en cuenta que en inglés norteamericano el día se expresa como un número principal (veinte, treinta), mientras que el resto del mundo de habla inglesa utiliza los números ordinales (vigésimo, trigésimo).
Ejercicio de Pronunciar los Números y Fechas 1
Ejercicio de Pronunciar los Números y Fechas 2
Numeros mas Altos - Practica
Verbos: En español se usa el infinitivo en muchos casos cuando se usa el gerundio en inglés. Esto es un tema difícil que no es necesario aprender de una vez. Empiece ligeramente por leer Gerundio e Infinitivo (presente participio ).
Introducción Inglés Fonético
El Chavo Inglés Fonético
El Chavo Friends Inglés Fonético
Mario Bros Inglés Fonético
Mario Bros Friends Inglés Fonético
Bob Esponja Inglés Fonético
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Mis ebooks están disponibles para la venta.
Algunas personas han tenido la amabilidad de mencionar que la
mayoría de mis historias parecen ser de niños y animales.
Esto es cierto, pero eso no quiere decir que estos libros sean sólo
para ser leídos por niños y animales. Sería un error pensar en esto
(un grave error en el último caso).
Personalmente, creo que son para cualquier persona que haya sido
un niño y quisiera mejorar su inglés. John James Carty
Toma un vistazo: Ventas de ebooks.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
|
