|
PRONUNCIACION
SONIDOS DE DOS VOCALES
TODAS EN SEQUENCIA
AA hasta UU
Dos vocales juntas se tratan muy diferentemente en inglés de cómo en español, donde cada vocal tiene su propio sonido individual.
Normalmente, en inglés dos vocales juntas hacen un solo sonido.
Sin embargo, hay muchas palabras en las cuales dos vocales tienen dos sonidos. Yo he indicado estas (tiene dos sonidos).
Todos estos sonidos fonéticos han sido probados por hablantes españoles nativos. Recuerde que estas sugerencias son fonéticas y no intentan pronunciarlos como inglés.
Para mantener la lista corta, las variedades de pronunciacion se simplifican levemente. Por ejemplo, no se menciona ningunos diptongos.
Debo mencionar que en todos los casos donde hay solamente un sonido, tú debes hacer ese un poco más largo que la pronunciacion de una sola vocal.
Cuando seas capaz de reproducir el sonido apropiado, no debes hacer ningún intento para dar valor a las letras originales.
Las letras juntas………………AA
El sonido…………………….....a de avena
Por ejemplo…………………...kraal, aardvark
Las letras juntas………………AE
El sonido…………………….....ey de rey
Por ejemplo……………………aerial, Gaelic
Las letras juntas………………AI
El sonido……………………......ey de rey
Por ejemplo……………………hail, pail, jail
Las letras juntas………………AO….(tiene dos sonidos)
El sonido…………….......……ey más o de olla (key-os)
Por ejemplo……………………chaos
Las letras juntas………………AU
El sonido……………………..o de olla
Por ejemplo……………………because, Paul, author
Pero - excepción: aunt (tía) = a de avena solamente
excepción: gauge = ey de rey
Las letras juntas………………EA (tres ejemplos)
1). El sonido…………………..i latina
Por ejemplo……………………each, teach, ear
2). El sondido………………....e de Belén
Por ejemplo…………………....head, lead (plomo), learn
3) El sonido…………………... a de avena..
Por ejemplo……………………heart
EA también puede producir DOS sonidos: idea, European, react [ri-act], create
[kri-ate], creation [kri-eishon] (todas i latina).
Las letras juntas………………EE
El sonido……………………......i latina
Por ejemplo……………………seek, speed, need
Las letras juntas………………EI (tres ejemplos)
1). El sonido………………...….i latina
Por ejemplo……………....…...either, neither, deceit
2). El sonido…………………...ey
Por ejemplo…………………...eight, their
3). El sonido……….…………..ai
Por ejemplo…………………...eider, eiderdown
Las letras juntas………………EO (dos sonidos)
1). El sonido………………… i latina + o de olla
Por ejemplo………………….…neon, theory
Las letras juntas……………….EU (dos sonidos)
El sonido……………………..….i latina + u de único
Por ejemplo…………………….Europe, euro
Las letras juntas……………….IA (dos ejemplos y dos sonidos)
1). El sonido………………….....ai + a de avena
Por ejemplo…………………….liar, briar, friar
2). El sonido…………….………i de inglés + ey
Por ejemplo………………….....radiate, humiliate, affiliate
Las letras juntas……………….IE (cinco (5) ejemplos)
1). El sonido………………..…...i latina
Por ejemplo…………………….tier, relieve, niece
2). El sonido……………….…....ai
Por ejemplo……………….........flies, skies, tries
3). El sonido …………………...ey
Por ejemplo……………............studies, worries
4). El sonido …………………...e de Belén (no más)
Por ejemplo………………........friend………………………...
5). El sonido…………………....ai + e de Belén
Por ejemplo…………..……......society, variety (dos sonidos)
Las letras juntas ……………….II (dos sonidos)
El sonido…………………..……..i latina + i de inglés
Por ejemplo……………………..skiing
Las letras juntas……………….IO (dos ejemplos y dos sonidos)
1). El sonido ………………....….i latina + o de olla
Por ejemplo…………………….mention, question
2). El sonido…………………….ai + o de olla
Por ejemplo…………………….riot
Las letras juntas………………..IU (dos sonidos)
El sonido………………………....i latina + u de unico
Por ejemplo……………………..genius, radius
Las letras juntas……………….OA (dos ejemplos)
1). El sonido…………………..…o de gloria
Por ejemplo…………………..…toast, approach
2). El sonido………………….…o de gloria + a de avena
Por ejemplo…………………….oar, roar (dos sonidos)
Las letras juntas……………….OE (cuatro (4) ejemplos)
1). El sonido…………………..…u de único
Por ejemplo…………………..…shoe
2). El sonido…………………..…o de gloria
Por ejemplo……………………..toe
3). El sonido…………..…………i latina
Por ejemplo…………………….Oedipus, foetus
4). El sonido…………….………a de avena
Por ejemplo……………..……...does (del verbo ‘to do’).
Las letras juntas……………….OI
El sonido………………………....oi
Por ejemplo……………………..oil, spoil, point
Las letras juntas……………….OO (dos ejemplos)
1). El sonido…………………….u de único…
Por ejemplo…………….………cool, tooth, foot
2). El sonido……………….……a de avena
Por ejemplo …………………....blood, flood
3) El sonido...............................oh de gloria
Por ejemplo: ..............................floor
Las letras juntas……………….OU (cinco (5) ejemplos)
1). El sonido…………....……….au
Por ejemplo ……………………out, shout, county (condado)
2). El sonido……………...……..a de avena
Por ejemplo…………………… country (país, campo)
3). El sonido …………………....o de olla
Por ejemplo………………….…bought
4). El sonido………………….....u de único
Por ejemplo……………….........would., could, should
5). El sonido…………………....o de gloria
Por ejemplo……………….........course, court, poultry
Las letras juntas……………....UA
El sonido………………………..a de avena
Por ejemplo……………………guard
Las letras juntas……………….UE (tres (3) ejemplos)
1). El sonido…………………......u de único
Por ejemplo…………………..…blue, glue, argue
2). El sonido…………………..…e de Belén
Por ejemplo……………………..guess, question, guerilla.
3). También UE puede ser muda:
Por ejemplo league (lig), colleague (kolig), tongue (tañ), vague (veig),fatigue (fatiig).
Las letras juntas……………….UI (tres (3) ejemplos)
1). El sonido………………….....i de inglés
Por ejemplo…………………….build, guild
2). El sonido………………….....u de único
Por ejemplo…………………….fruit, suit
3). El sonido………………….....ai
Por ejemplo…………………....guide, guidance, disguise
Las letras juntas……………….UO (dos sonidos)
El sonido………………………....u de único + o de gloria
Por ejemplo……………………..fluoride
Las letras juntas……………….UU (dos sonidos)
El sonido………………………...i latina + u de único
Por ejemplo…………………….vacuum
Sonidos de OUGH y AUGH
Efectos de La Letra E
Pronunciacion de las combinaciones Tu Tio y Tia
Enfasis en la pronunciacion: Bananos
¿Has visto nuestro artículo Apellidos Extraños en Inglés?
Ahora puedes escuchar la pronunciación correcta de
estos apellidos en mi video en YouTube
Las Vocales mas Y
Introducción Inglés Fonético
El Chavo Inglés Fonético
El Chavo Friends Inglés Fonético
Mario Bros Inglés Fonético
Mario Bros Friends Inglés Fonético
Bob Esponja Inglés Fonético
Garfield Inglés Fonético
Kick Buttowski Inglés Fonético
Para tener algunas ideas acerca de la traducción vea: EL TRADUCTOR
|
