TIEMPOS VERBALES

AVANZADOS

Advanced Verb Tenses

Traducido por María Camila Herrero Schlesinger

He descrito cinco tiempos como ‘esenciales’ - Ve por favor

Verbos Introducción y Tiempo Presente

1. El  presente, 2. El pasado simple 3. El futuro formal

4. El futuro informal 5. El presente perfecto.

Hay tres tiempos más que creo que son necesarias, y que normalmente se usan para expresar  un punto en el tiempo, para relatar algo o contar una historia que continúa:

El presente progresivo

El pasado progresivo

El pasado perfecto

Todos los otros tiempos son lo que podríamos llamar ‘extras elevados’. Están perfectamente bien inglés – de hecho, inglés excelente – pero tal vez bastante complicados. En mi opinión, no son necesarios para una persona que habla inglés sobre una base diaria.

Te darás cuenta de que tres de estos tiempos se utilizan para predecir los acontecimientos futuros: si no eres un vidente no tienes necesidad de predecir el futuro y, por lo tanto, puedes evitar el uso de estos tiempos.

En este grupo podemos identificar dos tiempos que merecen nuestra atención y se muestran en estos dos vínculos:

Futuro Progresivo

Presente Perfecto Progresivo

Hay otros tres tiempos que no necesitan mucha atención, no sólo porque no los necesitas todos los días (o incluso todas las semanas), sino también porque en los dos idiomas cualquier persona, por lo general, podría encontrar una manera más fácil de expresar la misma idea.

Debes tener en cuenta las traducciones al español y creo que estarás de acuerdo conmigo en que no utilizas estos tiempos muy a menudo.

Ellos son:

Pasado perfecto progresivo

Futuro perfecto progresivo

Futuro perfecto